Essaouira (in Arabic As-Sawira / previously Mogador) was founded by Portugueses at the beginning of XVI century who built here a fortress Castelo Real de Mogador that’s survived till today. Its mighty walls look proudly over the blue sea and long row of cannons guard the town against invaders. Crowds of seagulls slides on the wind that blows so strong as if to throw everyone down into the high waves.

Essaouirę (po arabsku As-Sawira / dawniej Mogador) na początku XVI wieku założyli Portugalczycy, budując tu twierdzę Castelo Real de Mogador, która zachowała się do dziś. Jej potężne mury patrzą dumnie w błękitne morze, a długi szereg armat strzeże miasta przed najeźdźcami. Tabuny mew ślizgają się na wietrze, który szarpie niemiłosiernie, jakby chciał zrzucić każdego w morskie fale.

Essaouira

Advertisements