Time stopped here – Czas się tu zatrzymał

Skyscrapers surround also Ground 0 – a place where for Americans “the world ended”.

Drapacze chmur otaczają też Poziom 0 – miejsce “końca świata” dla Amerykanów.

NY canyons – Nowojorskie kaniony

Founders of NY probably intended to build the town according to principles of Great Canyon.

Myślę, że budowniczowie Nowego Jorku pragnęli przenieść tam założenia z Wielkiego Kanionu Kolorado.

NY impressions – Impresje nowojorskie

I travelled to New York as it’s good to see at least one American “gigapolis”.

Pojechałam do Wielkiego Jabłka, bo warto zobaczyć choć jedną amerykańską metropolię.

Hens and the dragon – Kurki i smok

Before leaving Longwood Gardens we circle around the hedge garden under the vigilant gaze of a stony monster.

Na pożegnanie Longwood Gardens krążymy po ogrodzie z żywopłotów, pod czujnym okiem kamiennego potwora.

A sigh of desert – Westchnienie pustyni

In Longwood Gardens we find also a part with desert plants. Strange eyes look at us from among the leaves …

W Longwood Gardens znajdujemy też część z roślinami pustynnymi. Spośród liści patrzą na nas oczy …

Garlands and balls – Girlandy i bomby

A vast glazed building arises in front of us. We enter a world of divercity.

Przed nami wyrasta rozległy oszklony budynek. Wkraczamy w krainę rozmaitości.

Italian Water Garden – Włoski ogród wodny

This garden In Longwood appears suddenly and attracts us from the very beginning.

Ten ogród w Longwood Gardens wynurza się nagle i zachwyca nas od pierwszego wrażenia.

Pond of meditation – Jeziorko dumania

In Longwood Gardens we reach an overgrown pond with openwork arbor.

W Ogrodach Longwood docieramy nad zarośnięte jeziorko z ażurową altanką.

Crying trees corner – Zakątek płaczących drzew

Stairs in Longwood Gardens lead us down to a lea with bended trees.

Schody w Longwood Gardens prowadzą nas w dół na polankę z powyginanymi drzewami.