Pod koniec dnia dojeżdżamy wreszcie do Wielkiego Kanionu. Wysiadamy na pierwszym punkcie widokowym i oglądamy – lekko przymgloną – ogromną rozpadlinę. Wieje bardzo mroźny wiatr, więc uciekamy z powrotem do auta. Nie podejrzewamy, że tego dnia kanion uchylił przed nami największego rąbka swej tajemnicy.

We finally get at Grand Canyon. We step down on the first view point and watch – slightly misted – huge chasm. A freezing wind blows so we run back to the car. We do not expect that on that day we managed to see the most of Grand Canyon.

Śpimy w hotelu Western Union. Rano podczas śniadania zaczyna padać śnieg. Wyprawę do Kanionu rozpoczynamy więc od zakupu dodatkowych bluz i płaszczy przeciwdeszczowych. Ubieramy wszystko, co mamy, łącznie z piżamami …

We sleep in Western Union hotel. At breakfast it starts to snow. A trip do Grand Canyon we begin with the purchase of additional blouses and raincoats. We put on everything that we have with us, including pijamas …

Advertisements